A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y | 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Русификатор Kindle DX Graphite 2.5.5 (ver. 1.5) от ZeroChaos

О программе:
Электронные книги для чтения, основанные на технологии электронных чернил, все прочнее входят в нашу жизнь. И это не удивительно, в последнее время началась прямо-таки гонка, новые игроки все чаще и чаще выходят на этот рынок, заставляя таких гигантов как Amazon делать свои читалки лучше и дешевле. Не даром ведь полугодовой приоритет на новые экраны E-Ink Pearl и новые контроллеры к ним был «добровольно» отдан Amazon и Sony. Добавим новый E-Ink Pearl в неповторимый по своим размерам Kindle DX и получим идеальное устройство для чтения как художественной литературы дома, так и технической на работе — Kindle DX Graphite.

О русификаторе:
Подробная инструкция по установке:

https://zerolab.net/?p=901

Продавцам: Любой продавец может воспользоваться моим пакетом локализации Kindle DX Graphite и приложенной инструкцией при условии, что Вы заказываете Kindle по моему реферальному линку, представленному ниже.

Для всех: В качестве благодарности, Вы можете заказать Kindle DX Graphite с Amazon по моему линку, Ваша стоимость от этого не изменится:

Kindle DX Graphite, Free 3G, 9.7' Display – Latest Generation (E-Ink Pearl):
http://www.amazon.com/gp/product/B002...N=B002GYWHSQ

Спасибо.

Дата публикации русификатора: Oct 22, 2010

Размер: 3854.9 кб. | Качество: 100% | www: amazon.com

 Скачать: Нажмите ( скачано 4408 раз )



Anastasia

00:56 10/11/2013

День добрый.
А где же сам русификатор скачать?
У меня Kindle 2.5.5 - Jailbreak кажется свое дело сделал,а вот руссификатор не идет - с другого сайта скачан((
Подскажите, будьте любезны -я пользователь - понимаю только литературный русский и 0 технической терминологии.

ZeroChaos

11:53 24/12/2010

tutar55
Вы можете воспользоваться базовой русификацией от Владимира (boroda): хттп://bit.ly/idmVbQ

ZIP

00:08 24/12/2010

Ой, мать, а ошибок - то! Пить что ли, меньше надо? Старею...

ZIP

00:04 24/12/2010

Прошло почти два месяца...Скачиваний много...Поздравляю! Тешите себя их количеством? Немного озадачился, но к извинениям не готов - признаю, что моё сообщение далеко от дипломатии - но себя не засунешь обратно, и заново не родишь - какой уж есть - понял одно - ПРАКТИЧЕСКИ ВСЕ ОПОЗДАЛИ ВАС ПОДДЕРЖАТЬ, даже тот же Солёный (что-то опять несуразное написал, заметьте, не по теме - а относящееся к своей нательной рубашке), от моих, по Вашему мнению, несправедливых нападок, вывод один - проект, сайт, идея, её воплощение - что-то из всего этого не интересно, или требует доработки, или хрен его знает, чего, но я бы обиделся на Вашем месте ещё больше, но не на ZIPa, а на отсутствие внимания (не к Вам, к проекту, сайту...), поддержки - что это - почти мат, а реакции от благодарных слушателей (заметьте, не респондентов - так лучше..?) -нет. P.S.Перешёл опять на Вы! Не обольщайтесь! Перечитайте ещё раз моё первое "выступление" - там ведь написано больше, чем Вы прочитали... 

tutar55

12:30 23/12/2010

Уважаемые коллеги!
Помогите либо советом, либо делом.
Подарили мне Amazon Kindl, он оказался из самых ранних. Естественно, не принимает кириллицу.Можно ли его научить кириллице? Где найти руссифицированную инструкцию? Можно ли самостоятельно конвертировать txt-файлы в его внутренний AZW или просто убратьего на полку?
С уважением Юрий.

solenij

21:28 21/11/2010

marrrel, сообщение на почту не пришло. Попробуйте еще раз отправить: solenij@yandex.ru

marrrel

02:28 15/11/2010

Прошу прощения, мистер solenij, послал сообщение на почту - ответ будет, или чего - то перепутал...

ZeroChaos

23:42 13/11/2010

Русификатор обновлен до (ver. 1.5)
- Исправлена опечатка на одной графической кнопке
- Переведены упущенные строки в закладках, заметках и пометках

P.S. Устанавливать можно поверх старого русификатора.

solenij

11:14 11/11/2010

А я вот что-то не понял ZIP'а - он упоминает меня и амперсанды??? Что я невнятно говорил про амперсанды? Что там может быть непонятного? Если не нужны амперсанды, то удаляй их, если нужны то оставляй. Вот и всё, здесь всё просто.

ZeroChaos

01:30 06/11/2010

Русификатор обновлен до (ver. 1.4)
- Добавлена русская виртуальная клавиатура

P.S. Устанавливать можно поверх старого русификатора.

ZeroChaos

06:35 03/11/2010

mihhei, нет.

mihhei

22:34 02/11/2010

Вот такой вот вопрос: а Ваш русификатор подходит для Kindle 3 Wi-Fi?
Спасибо.

marrrel

18:00 01/11/2010

Мне кажется, что ZIP не владеет информацией, и лучшим ответом будет не продолжение темы, а извинения...Что же до темы, я, например, не знал, что всё так плохо...Может быть, тогда стоит подумать о повышении рейтинга сайта? В любом случае, ZeroChaos, я(и, наверное, не один) полностью на Вашей стороне, давайте включимся в обсуждение этих проблем на форуме,- думаю, что головы здешних ребят способны на большее, чем просто ругаться и спорить...Скорее всего, конструктивный разговор быстро поможет решить все проблемы. В любом случае, хочу со своей стороны выразить своё уважение и Вам и всему Сайту!

ZeroChaos

14:43 01/11/2010

Русификатор обновлен до (ver. 1.3)
- Исправлена одна орфографическая ошибка в меню

P.S. Устанавливать можно поверх старого русификатора.

ZeroChaos

06:29 01/11/2010

ZIP, я не понимаю Вашего недовольства. За эту работу я не получил ни копейки, она выполнена как и все остальные на чистом энтузиазме. На форуме the-ebook, где изначально я объявил о намерении выполнить локализацию интерфейса, сразу же пошли посты, мол выкладывай кошельки, будем на пиво кидать. Но дальше слов, как и следовало ожидать, дело не пошло, отсюда через 2 дня кошельки были убраны, не стоило трудиться их выставлять, ибо и так все читалось наперед.

Так о каких кошельках в своем посте Вы ведете речь? В чем Вы меня обвиняете? Вы можете сформулировать не столь сумбурно? Я чем-то Вас лично обидел? О каких респондентах идет речь? Прежде чем писать, смотрите значение написанного слова в толковом словаре. К слову, я не живу в Америке, не нужно делать такие выводы, исходя из того, где арендуется сервер под этот проект. К чему этот разговор о деньгах? Почему каждый хочет заглянуть в чужой кошелек? Проект не коммерческий, о каких деньгах вообще может идти речь? С рекламы? Да не смешите меня, уже долгое время она не окупает даже затраты на аренду выделенного сервера. Не буду писать, что мне обидно читать такие комментарии, просто теперь понятно, чужой труд не ценят даже коллеги по цеху, везде видя какой-то подвох и скрытую цель.

Раз уж мы заговорили о деньгах, никто не запрещает авторам в своих русификаторах оставлять кошельки для поощрения, что многие, кстати, и делают, это их право, это их конечный продукт (внутри readme, патче-русификаторе, инсталляторе), вот только поощряет их кто-либо или нет, мне не ведомо. На нашем форуме есть коммерческий раздел по русификации, за заказ может взяться любой автор с этого сайта. Только вот посмотрите сколько таких заказов и сделайте выводы, любят ли пользователи платить? Ответ Вы и сами знаете, не любят, потому этот сайт и существует, как каталог работ, сделанных энтузиастами. Говорите дать Вам инструмент для зарабатывания? Так есть он, на форуме специальная коммерческая тема со специальной формой подачи заявки на коммерческий перевод, за который Вы, авторы, можете взяться. Вот только заказчиков то не так много. И кто в этом виноват, снова я? Да я ни один коммерческий заказ на перевод не взял, раз уж на то пошло. Укажите, где я хотя бы раз с кого-то просил или требовал деньги? Мне не раз предлагали повесить на сайт Donate или мерзкие попандеры, чтобы проект окупал себя, модераторы не дадут соврать, я всегда отказывался. Обвините меня в том, что я не привлекаю потенциальных заказчиков? Так это Вам нужно прежде всего, сами понимаете - один в поле не воин, я не могу на себе тянуть все. Привлекайте заинтересованных лиц, берите заказы, получайте профит. В ваших же интересах, верно? Так нет же, все хотят не приложив и капли усилий, начать зарабатывать миллионы. Так не бывает. Давайте на чистоту, локализация дело не прибыльное, совсем не прибыльное и большинство ею занимаются из чистого интереса, хобби в конце концов, но никак не с целью получения прибыли, хотя чего уж там, всякий надеется за свою работу получить хоть что-то. Для меня достаточно словесной благодарности, ибо материальной все равно не дождешься, хотя от Вас я получил ушат холодной воды на свою голову, если говорить как можно мягче.

Зачем Вы подняли тему денег? За 3 года существования Kindle, никто ни разу не сделал локализацию графического интерфейса. Уж не знаю, что это - нежелание или недостаток опыта. Я решил показать, что этого можно добиться за 4 дня. Сделал, выложил русификатор для свободного некоммерческого использования, а Вы меня в чем-то начали обвинять. Где я выставлял счета за свою работу, о чем Вы вообще говорите? Берите, пользуйтесь, никто с Вас денег не требует.
Вот так у нас благодарят, да.

Не люблю быть голословным, пару линков, откуда все начиналось (там же и про кошельки):
хттп://bit.ly/9dJdCG
хттп://bit.ly/btKYpy

Вы все еще меня в чем-то обвиняете? Да, раз уж Вы подняли эту тему, то я надеюсь получить ответ на это сообщение, быть может еще в каких грехах я повинен. Не стесняйтесь, пишите, у меня нет привычки прерывать спор удалением постов на своих правах, какими бы неадекватными эти посты не были.

Всего хорошего Вам, уважаемый ZIP.

ZIP

23:49 31/10/2010

ZeroChaos, прежде чем объявить свои кошельки, скажи (буду и впредь на ты, хоть на бру...не пил - меня ОЧЕНЬ возмутило!), твои респонденты, публикующие свои работы, могут рассчтитывать на какие-нибудь вознаграждения, или только ты ? Ни разу не встречал ни на форуме, ни на сайте, упоминания о деньгах, а ведь каждая работа - работа не только вставлялщика русских фраз взамен англицких... Сайт хорош, но ни разу не встретил радостных отзывов довольных переводчиков о каких-либо вознаграждениях - неужто всё так плохо и всё, что делается, и будет делаться - обречено на ... Никто не хочет платить? И не сбудется моё желание - увидеть слова благодарности не тех, кто пользуется, а тех, кто написал для пользования, и что-то получил за свои труды - материально, от тех пользователей, которые реально хотят и могут помочь проектам лаборатории, а может быть, благодаря СВОИМ РАБОТАМ И НЕМНОГО -лаборатории, просто нашли даже не работу, а маленькую подработку - ведь разработки(а не просто работы), здесь публикуемые ( далеко не все, - плагиата и прочих нарушений авторства хватает!), тянут гораздо больше, чем на "четыре дня кропотливой работы"? ЛАБоратория - это ведь слово и смысл заложен в название сайта, и цель, изначально подразумеваемая, скорее всего, была (когда-то), именно такой...Так вот, - простой вопрос - объявлять свои кошельки можно только тебе, или всем позволено? Тебе, конечно, не хворать, но сначала подумал бы о кошельках тебе прибыль приносящих, и твоему бы здоровью сам господь бог позавидывал бы...Ты ведь сам, как я понимаю, уже в Америке, русификаторщиков воспринимаешь как средство для поднятия рейтинга сайта - для привлечения рекламодателей... Сайт ну очень нужный, но становится всё никчёмней и никчёмней - авторы интереснейших работ куда-то всё исчезают и исчезают - меня не часто прорывает, поверь, но где хотя бы тот же НИБУМБУМ, или не очень многие другие, которые всё это начинали, и благодаря которым начался процесс стандартизации русскоязычных программ. Ну нет доверия, и никогда не будет, если при переводе хоть раз были нарушены элементарные нормы, к примеру, употреблению с кириллицей амперсанда(&), переназначающего по сути команды с одного сочетания клавиш на другое - а ведь даже глубокоуважаемый вроде Солёный по этому поводу даёт какое-то невнятное объяснение - а эдесь же всё жёстко - просто удалять, репу потом чесать не придётся, в чём причина сбоя или зависания - это пример, их очень много, раньше ВАШИ ПРОФЕССИОНАЛЫ это знали(и не только это), так где они - где-то на вашем форуме(умышленно с маленькой буквы!) как-то прозвучала досада по поводу всё меньшего и меньшего числа переводчиков - вот, возьмись - поставь перед собой цель - найти способ поощрения(а именно из-за их отсутствия исчезли нибумбумы) - найдёшь для них - значит, нашёл и для себя - всё просто - не надо плакать, жалеть себя, выставлять счета за 4 дня работы, не надо, наверное(точно не знаю), заниматься благотворительностью - дай не рыбку, а удочку, у кого, у кого, а у тебя возможностей заинтересовать найдётся, без выкладывания своих кровных...Есть и другой вариант - не выставлять свои кошельки, вроде просто быть поскромнее. Ведь же коллеги... Это очень и далеко не всё, продолжение будет...

ZeroChaos

10:25 26/10/2010

Русификатор обновлен до (ver. 1.2)
- Исправлены ошибки
- Учтены пожелания
- Формат времени приведен к H:mm (24-часовой)

P.S. Устанавливать можно поверх старого русификатора.


Имя*

E-mail

Комментарий*

[Вкл\Выкл WYSIWYG]