A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y | 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Русификатор BWMeter 3.2.4 от alcos

О программе:
BWMeter - мощный инструмент измерения пропускной способности и мониторинга, определяющий и выводящий данные всего трафика сети. В отличие от других программ он может анализировать пакеты данных: откуда они приходят, куда они уходят, какой порт и протокол они используют, что позволяет различить трафик локальной сети и интернет трафика. BWMeter может создать статистику (протокол) для всех ПК находящихся в одной сетевой группе, отслеживая и выводя весь внутренний сетевой трафик и интернет трафика, как отправляемого, так и закачиваемого с интернета. Вы можете даже установить фильтры для просмотра передаваемой информации с некоторыми адресами интернета (например: для того чтобы контролировать, какое колличество данных Вы загрузили со своего сервера телеконференций).
BWMeter идеален для домашних пользователей. Можно получить краткий обзор своей скорости (пропускной способности).
Для среднего и малого бизнеса, что дает возможность посредством одного ПК отследить и суммировать весь входящий и исходящий трафик ПК находящихся в одной сетевой последовательности (внутренней сети).
Программа легко настраивается и предоставляет большой выбор параметров настройки, как для новичков, экспертов, так и для сетевых администраторов.

О русификаторе:
Русифицированный .EXE файл BWMeter v3.2.4

Просто закройте программу и замените BWMeter.exe на русский файл.

Переведён основной интерфейс программы. Слово (вкладка) "Options" оставлено без перевода, так как оно является ещё именем файла настроек "Options.dcf" и при переводе все настройки сбрасываются (файл получает имя "Опции.dcf" и настройки по умолчанию) или появляется следующее сообщение о повреждении программы:

Если после запуска программы, Вы увидели надпись:
-----------------------------------
The program file is corrupt!
Please reinstall the application.
-----------------------------------
, то удалите или переименуйте файл:
Options.dcf
в диретории: %AppData%\DeskSoft\BWMeter
%AppData% - определяет следующий путь "C:\Documents and Settings\Администратор\Application Data"

Часть интерфейса переводилась в HEX редакторе (Ресторатор его не видит), поэтому некоторые слова не совсем полные. Постарался приблизить к максимально понятному значению, на сколько символов хватило места. Всякие там сообщения об ошибках и тому подобные пока остались тоже без перевода, да и не очень то они нужны.

Перевод выполнен alcos 12.10.07

Дата публикации русификатора: Oct 29, 2007

Размер: 493.8 кб. | Качество: 80% | www: www.desksoft.com

 Скачать: Нажмите ( скачано 295 раз )



Пока нет комментариев

Имя*

E-mail

Комментарий*

[Вкл\Выкл WYSIWYG]