Программа Restorator позволяет вам изменять интерфейс пользователя любой 32-х разрядной программы Windows и тем самым создавать приложения UCA (User-styled custom application - Стилизованное пользователем приложение). Вы можете просматривать, извлекать, и изменять рисунки, иконки, тексты, диалоги, звуки, видео, меню, и многое другое. Говоря техническим языком, она позволяет вам редактировать ресурсы во многих типах файлов, например, файлов exe, dll, res, ocx (Active X), scr (хранители экрана), и других.

Полная русская версия.