A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y | 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Русификатор ISM Ergonomix 3.7.1 от Kirill Borisenko

О программе:
Программа повышения эргогомики работы за компьютером.
Известно, что длительная работа за компьютером может вызвать специфические связанные с ней заболевания (трудности с фокусированием зрения на предметах, боль в
шее, плечах, онемение рук). Ergonomix - программа, которая составляет для вас распорядок работы за ПК таким образом, чтобы избежать т.н. Повторных Повреждений
от Нагрузки (ППН или RSI). В её функции входит предписывать перерывы на отдых через определённые расчитанные промежутки времени, а также назначать
расслабляющие и тонизирующие упражнения, которые можно выполнять даже в офисе во время рабочего дня.
Есть несколько советов по оборудованию рабочего места.
Программа работает в двух режимах: (1) Курс предотвращения ППН и (2)Курс восстановления от ППН.

Ergonomix - это личный тренер по борьбе с "офисными" травмами.

Как результат ожидается улучшение состояния здоровья, уменьшение напряжения от работы в офисе, повышение тонуса.

О русификаторе:

Дата публикации русификатора: Mar 10, 2007

Размер: 497.1 кб. | Качество: 90% | www: http://www.publicspace.net/ergonomix/index.html

 Скачать: Нажмите ( скачано 206 раз )


Владимир

23:18 25/12/2007

Замечание автору русификатора

Неправильно перевели аббревиатуру RSI !
Я понимаю, окно программы не резиновое, но зачем так уродоваться? Поищите лучше в он-лайновых энциклопедиях термин "Травма, возникающая из-за постоянной нагрузки" - и вы наверняка прозреете. :)

Ну а ежели невмоготу втискивать русифицированный текст в окно программы, то предлагаю аббревиатуру ТПН

Имя*

E-mail

Комментарий*

[Вкл\Выкл WYSIWYG]