Во время создания русской версии программы требуется узнать куда программа устанавливает свои файлы и какие устанавливает значения в реестре. Вот как раз для этой цели и существует программа RegSnap.
RegSnap - утилита, отслеживающая изменения в реестре после запуска какой-либо программы. До запуска исследуемой программы (или перед вызовом изучаемой функции этой программы) сделайте «снимок» Реестра, нажав специальную кнопку, и повторите это действие, когда программа завершит работу. Затем сравните оба «снимка», снова нажав кнопку. В результате будет выдан отчет об изменениях в Реестре, появившихся новых ключах и параметрах, модифицировавшихся и удаленных разделах и значениях.

Полная русская версия.